Returns all API keys (active and revoked) for the authenticated user, ordered by creation date (newest first). Full key values are never returned — only the prefix is shown for identification.
List of API keys with metadata (prefix, tier, rate limit, status)